rachunek zysków i strat. net revenues from sales of products, goods and materials. przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i usług. net revenues from sales of products. przychody netto ze sprzedaży produktów. value of goods and materials sold. wartość sprzedanych towarów i materiałów. other operating revenues. Rachunek zysków i strat - dla jednostek mikro, o których mowa w art. 3 ust. 1a pkt 1, 2a, 3, 4 i 5 oraz ust. 1b ustawy o rachunkowości - w języku angielskim Bilans - dla niektórych organizacji prowadzących działalność pożytku publicznego - wersja dwukolumnowa - w języku angielskim Zysk (strata) brutto (L+/-M) N: Gross profit (loss) (L+/-M) O: Podatek dochodowy: O: Income tax: P: Pozostałe obowiązkowe zmniejszenie zysku (zwiększenia straty) P: Other statutory reductions in profit (increases in loss) R: Zysk (strata) netto (N-O-P) R: Net profit (loss) (N-O-P) Tłumaczenie hasła "bilans, rachunek zysków i strat" na angielski balance sheet jest tłumaczeniem "bilans, rachunek zysków i strat" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Dane finansowe, takie jak bilans, rachunki zysków i strat ↔ Financial data, such as balance sheet, profit and loss accounts bilans, rachunek zysków i strat Polangmar: comparative option 2 hrs. -> dziękuję. agree. literary: chyba "comparative" ponieważ jest "okres porównawczy", porównane są w dwóch kolumnach dwa sąsiednie lata, nie wiem, skad sie wzięła ta opcja z classification of expenses. 2533 days. Tłumaczenia dla hasła „ rachunek zysków i strat " w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski ) profit and loss statement rachunek r.m. zysków i strat profit and loss account rachunek r.m. zysków i strat consolidated income statement skonsolidowany rachunek r.m. zysków i strat Chcesz przetłumaczyć zdanie lub fragment tekstu? Tłumaczenie hasła ""rachunek strat i zysków"" na angielski profit and loss account, statement of income to najczęstsze tłumaczenia ""rachunek strat i zysków"" na angielski. Sytuację komplikuje dodatkowo fakt, że test jest po angielsku i sprawdza znajomość specjalistycznego języka branżowego. Zrezygnowany stwierdza z ironią, że nie mógł trafić lepiej… Czy byłbyś w stanie pomóc Maćkowi z wybranymi pytaniami z jego zestawu? Sprawdź się! Sprawozdania finansowe po angielsku - quiz 1. Balance sheet is also called… Rachunek zysków i strat jest jednoznaczny. Typ gier ekonomicznych, które nie oferują żadnej grafiki, a jedynie dane (np. firmy) w postaci liczbowej (rachunek zysków i strat, bilans, dane o produkcji itp). W zasadzie cały rachunek zysków i strat to jak oda do wyniku finansowego, bo w nim zestawione są różne źródła przychodów i powiązanych z nimi kosztów (według rodzaju działalności) i krok za krokiem, pozycja po pozycji dochodzi się od przychodów z podstawowej działalności operacyjnej przez wyniki cząstkowe aż do wyniku netto. 3wwY.